A49 Grave in area A at St John's church, Ysbyty Cynfyn
Description
Double Grave in memory of John and Richard Hughes in area A at St John's church, Ysbyty Cynfyn (A49). See plan for area A for the grave's location in the graveyard.
Inscription A49a: YMA/ Y gorwedd/ JOHN HUGHES,/ Mab JOHN a MARGARET/ HUGHES, Lanfawr/ yn y plwyf hwn yr/ hwn a hunodd/ Rhagfyr 25ain, 1849./ YN 3 MIS OED/ Cysgwch hun anwyliaid hawddgar/ Yn eich lletty tywyll llaith/ Buan iawn ni a'ch dylynwi/ Gweiddi wnawn am fod yn barod/ I ddod yna attoch chwi/ Fel u gallwn ddweyd yn hawddgar/ Wele'r plant a wele ni
Inscription A49b: YMA/ Y gorwedd/ RICHARD/ Mab JOHN a MARGARET/ HUGHES, Lonfawr,/ or plwyf hwn,/ yr hwn a fu farw/ Chwefror 11eg, 1854,/ YN 3 OED./ Cysgwch hun anwyliaid hawddgar/ Yn eich lletty tywyll llaith/ Buan iawn ni a'ch dylynwi/ Gweiddi wnawn am fod yn barod/ I ddod yna attoch chwi/ Fel u gallwn ddweyd yn hawddgar/ Wele'r plant a wele ni
Description: Double headstone with shared verse at bottom of stone. Yma in elaborate font and carved edging.
This grave was photographed as part of a Graveyard Survey carried out with the help of volunteers in 2013.
Contact Us
To request take down or report racist, offensive or otherwise harmful content.
You must be logged in to leave a comment