Skip to main content

'Portrait of Wm Williams. Loved father of Penry Williams' '15 Aug 1837 aged 78' by Penry Williams

Description

Painting of Penry Williams’ father, William Williams. On reverse 'E'fe helpa Duw d....hefyd oni'te last fydd - y....s' [God will help him(?)....also if not he is lost]. 'Rivi'n dy Annerchy mewn modd diddan, Cofia yr Frynd a rhodd y llyfran, Ji gofia'r Dyn a'th gar mor dyner, Sef mab o gymro, mwyn Hil gomer.' [I address you in an amusing way. I remember the man who gave the books, You remember the man who loves you so tenderly, That is the son of Wales, gentle race of Gomer'. Watercolour on paper. CCM 41.018

Owner:
Cyfarthfa Castle Museum & Art Gallery
Creator:
Penry Williams
License information:
Copyright Details:
Cyfarthfa Castle Museum & Art Gallery 2018
Item uploaded:
24/5/2018
Views:
1132
Favourites:
0

Contact Us

To request take down or report racist, offensive or otherwise harmful content.

Man writing a letter

You must be logged in to leave a comment