Transcription:

"Dynevor Castle,
22 Nov., 1843.

My dear Sir,

I have ordered one of the Troop carriages I have had made to be sent by Francis of Swansea to Llanelly, where it is to be placed so as to be used if required. Will you be kind enough to have it put up somewhere for me, at as little cost as may be. It will carry 20 men.

Yours very truly,
Geo. Rice Trevor."

[Source: George Eyre Evans, 'Rebecca Riots: Unpublished letters, 1843-44', The Transcations of the Carmarthenshire Antiquarian Society and Field Club, vol. XXIII, p. 73]