Date: 27 November 1916

Transcript:

[Rhydyclafdy]
RH[4?]d 27/11/16
Gair neu ddau gan fawr obeithio dy fod yn iach mae bawb yma yn gwella rwan, mi fuo Rhoda yma nos Sul. Mae Mam am yru Parsel iti yfory. Mae hi am wneyd cacen. Heddyw mi ddaeth Bob Owen adref[.] nos Sadwrn, mynd yn ei ol[.] Dydd Mawrth, mae o yn cael ei symud oddi yna at y machine Guns[.] Hyn gyda cofion goreu Louis
Pte W. B. Thomas (3776) / 1st R. Brecks Batt / 3. Hut / South Hook, Fort / Milford Haven / Pembrokeshire

This document was brought to the attention of the U-Boat Project 1914-18 by Gina Miles, Pontypridd, who inherited the postcard collection from the Thomas family and kindly allowed us to share it.