Date: 16/07/1905

Transcription: Glad to have received your card - but sorry that it is wet, - it is so here too, I hope it will improve for your sake. I should like very much to come & see you, but I am sorry it is out of the question. I have had a few games of tennis with the Infirmary Doctor, that's all I can say of myself this week. I am glad you like the place. ( Nora has sent too, but I have no card just now.) I am writing per return of post that you may get it before Sunday. Write again soon to tell me how you get on. J.J. I will send to Nora tomorrow.

Address: Miss Lucy H. White, 2 High Terrace, New Quay, Cardigan-shire.